rules for abbreviating titles - Français Anglais Dictionnaire